9月18日下午,外国语学院2024级“数智医学英语”微专业结业仪式在正德楼101会议室举行。学校党委常委、副校长牛建国,教师发展与教学质量监控中心主任唐利龙,教务处副处长王佩出席。外国语学院领导、任课教师及2024级、2025级微专业学生参加仪式。
外国语学院书记郝向利介绍了微专业建设及人才培养情况。“数智医学英语”是学校首批建设的微专业,围绕医学、外语与数智技术融合,设置8门核心课程,共12学分、192学时,组建了专任教师与行业导师共同参与的教学团队,并通过教育部高校学生就业能力提升“双千”计划备案。
建设以来,学院将医学语言服务、中医药翻译和数智技术应用融入课程教学,组织学生开展医学文献翻译、临床报告译写、术语库建设和翻译智能体实践。相关教学案例入选教育部2025年国家关键领域语言科技赋能创新项目案例名单,师生在全国翻译技术大赛中获得多项荣誉。
结业学生代表张景雯分享了学习收获,表示将把医学英语知识和数智技术运用于今后的专业学习与实践。随后,主持人宣读结业学生名单,参会领导为首届31名结业学生颁发证书,并赠送纪念品。
学校党委常委、副校长牛建国代表学校向结业学生表示祝贺,向参与微专业建设的教师和有关单位表示感谢。他指出,“数智医学英语”微专业立足学校医学特色,为学生拓展知识结构、提升跨文化交流和数智技术应用能力提供了新的学习平台,是学校推进跨学科育人的有益探索。他希望同学们坚持学以致用,善用数智工具,保持独立思考,恪守学术规范,将所学融入专业学习、科研实践和国际交流。
目前,第二届“数智医学英语”微专业已招收32名学生。外国语学院将以首届学生结业为新起点,进一步完善课程体系,加强师资与实践平台建设,不断提高复合型医学人才培养质量。


(外国语学院 马文汐 文/图)