2026年6月26日上午，外国语学院举办“交叉学科视野下的国家社科基金项目培育与申报”专题讲座。重庆大学外国语学院教授、博士生导师李孝英应邀主讲。李孝英教授现任中医药文化翻译与国际传播研究中心主任，主持国家社科基金一般项目2项、重大项目子课题1项，在《光明日报》《中国外语》等刊物发表论文50余篇。学院全体教师参加讲座，讲座由外国语学院副院长王军礼主持。

李孝英教授立足医学院校外语学科发展实际，指出当代医学院校外语教师应由传统语言转换进一步拓展为中医药文化的阐释者与全球传译者，结合中医药文化国际传播研究实际，深入挖掘中医药文化内涵，积极担当中西医结合的创新型教育者和中医药国际化的科研协作者，着力构建具有中国特色的对外传播话语体系，在构建中国自主知识体系中发挥外语学科的独特作用。此外，围绕国家社科基金项目申报，她结合真实案例，从选题凝练、研究设计、可行性论证、创新点提炼和成果预期等方面进行了系统讲解，重点阐释了科研思维从“学科本位”向“问题本位”转变的重要意义，鼓励大家不局限于单一学科边界，而是响应国家战略需求，开展交叉学科研究，立足宁夏地域文化资源，关注中华文明发源地、西夏文化、冷门绝学等特色方向，寻找具有学术价值和现实意义的交叉研究切入点。

本次讲座既有宏观视野，又有实践指导，对学院教师拓展跨学科研究思路、提升国家级科研项目申报质量具有重要启发意义，是我院推动学科交叉融合、提升科研创新能力和项目申报水平的重要举措。

（外国语学院 杨景雯 图/文）